Alsterpavillon, eating and lodging in Hamburg-Mitte, Germany
アルスターパヴィリオンは、ハンブルク＝ミッテのビンネンアルスター湖のほとり、ユンゲルンシュティーク通りに沿って建つ、文化財指定を受けた建物で、中にはレストランがあります。低い建物で、前面は丸みを帯び、大きな窓が湖に面しています。現在は改修中で、湖を望む屋上テラスが新たに設けられる予定です。
この場所に最初の建物が建てられたのは1799年で、フランス革命を逃れてきたフランス人、オーギュスタン・ランスロ・ド・カトルバルブによって設立され、彼はハンブルクにアイスクリームカフェという考えを紹介しました。現在の建物は1950年代初頭に建てられたもので、それ以前の建物が火事で焼失した後、建築家フェルディナント・シュトレープによって設計されました。
アルスターパヴィリオンは、ハンブルクで最も多くの人が行き交う通りの一つ、ユンゲルンシュティークにあります。地元の人々や観光客は何世代にもわたり、ビンネンアルスターを船が行き交う様子を見にここに集まってきました。再開後は「ハンザ風ブラッスリー」として、地域の料理と水に開かれた雰囲気で、その伝統を続けることを目指しています。
アルスターパヴィリオンは改修のため休館中で、再開は2026年初夏の予定です。訪れる前に確認することをおすすめします。建物のすぐ隣に地下鉄の入口があり、市内の他の場所から簡単にアクセスできます。
1930年代、アルスターパヴィリオンでは、当時の政府に認められていなかったスウィング音楽のコンサートが開催されていました。近くには「スイス・パビリオン」というカフェがあり、1813年から1842年まで営業していました。詩人ハインリヒ・ハイネは、室内での喫煙が禁止されていたこともあり、このカフェを特に好んでいました。
所在地
参照
A3
アクセシビリティ
車椅子で利用可能
住所
Jungfernstieg 54, 20354 Hamburg, Germany
GPS座標
53.55324,9.99314
最終更新
2026年8月31日 00:38
