Gollwitz lighthouse, ドイツ、ポエル島の灯台
ゴルヴィッツ灯台は、ポエル島北岸の白い平屋の機械棟の正面から立ち上がる、高さ7.5メートルの白い四角いコンクリート塔です。上部にはギャラリーと白い屋根の赤い円筒形灯器があり、塔の上部は鋼板製です。光は焦点高13メートルにあります。
1929年、電気がまだ利用できなかった時代に、ウィスマール湾の浅瀬について船に警告するために、この場所に金属製の格子塔が建てられ、ガスで動いていました。1953年には現在のコンクリート塔に置き換えられ、電力網に接続され、はるかに明るい信号を発しました。
この灯台はティンメンドルフ港の灯台とともにポエル島の二大標識の一つです。建物の上に付いた三角形の頂標は、船乗りにとって昼間の目印でした。灯器の窓は以前は右側にも向いていましたが、今は正面のみです。
塔はゴルヴィッツ村の北西約1キロメートルにあり、海岸沿いの小道を歩くか自転車で簡単に到達できます。内部は公開されていませんが、外からははっきりと見ることができます。
灯りはトラフェミュンデから遠隔制御されており、現場で操作する人はいません。ビームは白、赤、緑のセクターに分かれており、それぞれ異なる距離で見えるため、船員は安全な水路に対する自分の位置を正確に知ることができます。