Burgruine Henneberg, ドイツ、ハンブルクにある城跡
ヘンネベルク城跡は、テューリンゲン地方の同名の城を1:4の縮尺で模した人工的な廃墟で、3年がかりで築かれた高さ15メートルの丘の上に建つ。淡灰色の粗石を積んだ高さ12メートルの塔は暗い円錐屋根を持ち、狭い窓が並び、尖頭アーチのある低い崩れた壁が隣接する。内部には23平方メートルの騎士の間と20平方メートルの張り出し席、7平方メートルの小室、螺旋階段があり、石壁にはひび割れが描かれている。
1875年、アルベルト・カエサル・ヘンネベルクはポッペンビュッテル閘門そばの旧粘土採掘場を購入し、3年かけて高さ15メートルの丘を築き、1884年から1887年にかけてアウグスト・ピーパーの設計でヘンネベルク城の4分の1縮尺の複製を建てた。1907年までブラウンシュヴァイクの歴史研究者も利用する家族文書館だった。1930年以降は合唱団リーダーターフェルの練習場となり、1942年にハンブー市有となり、1988年の取り壊しの危機を経て1990年に民間購入者が修復した。
アルスターシュレースヒェンという名はアルスター川沿いの小さな城を指す。この建物はヘンネベルク伯のテューリンゲン本拠地を1:4で模したフォリーで、血縁はないものの同名だったことが選定理由だった。2014年からは財団シュティフトゥング・ブルク・ヘンネベルクが文化目的で使用し、2021年からは商業利用も認められている。
人工の城山は3年の作業で築かれ、塔はその上に12メートルそびえる。塔へは内部の螺旋階段で上り、建物の外側には開放的な階段通路が巡る。ポッペンビュッテル水門のそば、アルスター川へ緩やかに下る3.5ヘクタールのマリエンホーフ公園内に位置する。一般公開は2014年以降、非営利のシュティフトゥング・ブルク・ヘネベルク財団が利用を引き継いでからである。
塔の石積みには、新しい建物に古びた趣を与えるため、意図的にひび割れが描かれている。丘も人工で、着工前に3年の作業をかけて築かれた高さ15メートルの岩の城山である。
