Brunnen der Fruchtbarkeit, ドイツ、ベルリン、パンコウ地区にある建築記念物兼噴水
豊穣の泉は、より一般的に「雄牛の泉（シュティアブルネン）」と呼ばれ、プレンツラウアー・ベルクのアルンスヴァルダー広場に立つ。赤い斑岩の群像は14段の階段を上る高さ6.35メートルの台座の上にあり、高さ5メートルの2頭の雄牛が直径8メートルの鉢を背にし、鉢中央のキノコ形の装置から水が噴き出す。
ワイマール共和国はフリードリヒスハインのバルテンプラッツに、フーゴ・レデラーへ肥沃の泉の制作を依頼した。1931年の模型をもとにロヒリッツの採石場で赤いポルフィールが加工され、1934年には300立方メートルの石材がベルリンへ届いた。バルテンプラッツの鋳鉄製下水管は重量に耐えられず、フォルケンベックプラッツは湿地で不適だったため、泉はアルンスヴァルダー広場に置かれた。ナチスは受け入れを拒んだが、裁判所の判決で設置費の負担を命じられた。1934年からこの地にあり、1977年に保護建造物に指定された。
ベルリン市民は、フーゴ・レーダラー作の斑岩の雄牛二頭が水盤を占めていることから、この泉を「シュティールブルネン（雄牛の泉）」と呼ぶ。ドイツの市街地図にもこの名で載る。2012年9月以降、住民が定期的に清掃日を開き、泉の周りに花壇を作り、「STIERisch gut」（ドイツ語の成句「tierisch gut」にかけた言葉遊び）の合言葉で共に祝っている。
泉はプレンツラウアー・ベルクのアルンスヴァルダー広場の緑地にあり、14段の階段を上る高さ6.35メートルの台座に載る。直径8メートルの鉢と高さ5メートルの雄牛2頭は下から見上げる形になる。寒い季節は断続的に稼働する。2012年9月以降、住民が定期的に土曜日の清掃作業を行い、花壇を整え、「STIERisch gut」の標語で祭りを開いている。
ベルリン市民は公式名をほとんど使わず、フーゴ・レーダラー作の高さ5メートルの雄牛2頭から「シュティールブルンネン（雄牛の泉）」と呼び、市の地図にもその名で載っています。2012年9月以降、住民は「STIERisch gut」という掛け言葉の標語で清掃の日や地域の祭りを開いています。
