Schleusenspucker Rathenow, ドイツ、ラーテノウのブロンズ彫刻
シュロイゼンスプッカー・ラーテノウは、3人の人物と1匹の犬で構成される、運河のそばに置かれたブロンズ像です。人物の1人には、定期的に水を外に向けて噴出する水の仕掛けが備わっています。
この彫刻は、1920年代から1930年代にかけて、港湾労働者が貨物船での仕事を求めて閘門で待っていた時代を参照しています。この間、労働者たちは唾吐き競争で時間を過ごしました。
「シュロイゼンシュプッカー」という名は、1920年代から1930年代にラーテノウの旧市港で閘門のそばを行き交う貨物船と仕事を待った日雇い労働者たちを指す俗称に由来する。仕事の合間、彼らは語らい、携帯用の酒瓶から一口飲み、閘門の橋の上で唾飛ばし競争をして時間をつぶした。2006年に制作されたブロンズ群像は、彼らが待ったその場所でこのあだ名を今に伝えている。
この群像はラーテノウの旧市港の西端、シュタット運河の岸、市の水門のそばに立っています。唾を吐く動作は故障しやすいタイマー式でめったに作動しないため、像の口から水が出るのを当てにしないでください。青銅の人物と犬は石の台の上の灰色の金属レールに載り、左側に案内板があります。
実際に水を吐くのは1体だけで、口まで給水管が通っているが、制御するタイマー機構は故障しやすくめったに作動しない。犬は群像の左下に低く取り付けられ、右を向いている。
