St. Catherine's Church, ドイツ、シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州ゲルティングにある教会堂
聖カタリナ教会は、ゲルティンガー・アウを見下ろす高台に1300年頃建てられたゴシック様式のレンガ造り教会である。赤レンガの切妻には細い濃色の尖塔、金色の針と数字を持つ黒い時計、小さな丸窓があり、両側に赤い瓦のピラミッド屋根を持つ低い翼屋が付く。内部では銀色のパイプを持つ白いオルガンが「SOLI DEO GLORIA」と記された祭壇の上に立ち、淡い青のアーチ状ニッチに十字架刑の浮彫がある。
この教会は1300年頃、グート・ゲルティングの領主たちが領民のために建て、アレクサンドリアの聖カタリナに捧げました。1427年からはリューデのシトー会修道院に組み込まれ、十分の一税を課されました。宗教改革後、1928年まで領主が聖職者選任権を含むpatronato権を行使しました。1595年、クラウス・フォン・アーレフェルトがオルガンと中世の美術品を売却し、ヨハン・フォン・デア・ヴィシュが抗議しました。
この教会はアレクサンドリアの聖カタリナに捧げられています。地元の伝説によると、教会には鐘が二つあるはずでしたが、輸送中に一つがシュライ川の河口に落ちました。小さな鐘が鳴ると、「Min mag ligger i æ Minn（私の連れは河口に眠る）」と言っているように聞こえるといいます。第二次シュレースヴィヒ戦争以前、礼拝はデンマーク語とドイツ語が混ざった言葉で行われていました。
教会はゲルティング荘園へ続くノーダーホルム通り沿いの高台にあり、集落の中心ではなく教区の西端に位置します。かつてはゲルティンガー・アウ川がすぐそばを流れ、教会の真前には川に架かる橋がありました。道路から最初に目に入るのは1729年の木造鐘楼と1640年の南ポーチです。
この建物には、起源の異なる2つの地下納骨堂があります。1つは1674年にアスムス・フォン・ルーモールによって建てられました。もう1つの地下納骨堂は地元の貴族のために確保されていました。
