城塞公園, ドイツ、ローテンブルク・オプ・デア・タウバーの公園
キャッスルガーデンは、地元ではブルックガルテンと呼ばれており、ローテンブルク・オプ・デア・タウバーの旧市街の端に位置する公園で、中世の城跡に整備されています。広い芝生や花壇、散策路、テラスがあり、タウバー渓谷と旧市街の屋根を見渡すことができます。
この場所にある城は1142年にホーエンシュタウフェン家によって建てられ、当時の支配王朝の権力の中心として機能していました。1356年の地震によって大部分が破壊され、その石材はその後ローテンブルクの城壁建設に再利用されました。
庭園には17〜18世紀に作られた砂岩の彫刻が並んでおり、四季と四元素をあらわしています。これらの彫刻は、幾何学的な形に整えられた花壇の中に配置されており、今も庭の中心的な見どころとなっています。
庭園はマルクト広場から徒歩数分、ヘルン通りの突き当たりにあり、旧市街の各所に案内標識があります。入場は無料で毎日開いていますが、特定のイベントがある夜は入場が制限される場合があります。
2010年に建てられた柱は、かつてこの地に城を構えたホーエンシュタウフェン王朝を称えるものです。その近くには、1298年にローテンブルクのユダヤ人コミュニティに対して行われた暴力事件を記念するポグロム石があり、市内のガイドツアーの一部となっています。