The “Dejudaization Institute” Memorial, ドイツ、アイゼナハにある戒めの記念碑。
記念碑は耐候性鋼板でできており、開口部とドイツ語と英語のテキストが両面にあります。鋼板の配置は、素材の隙間を通して壊れた、または中断された意味を示す視覚的効果を生み出しています。
1939年5月6日、11のプロテスタント地方教会がアイゼナハに「ドイツ教会生活におけるユダヤ的影響の研究と除去のための研究所」を設立し、1945年7月末に解散した。この記念碑は2018年3月にルターハウス・アイゼナハ財団のヨッヘン・ビルケンマイヤーが提案し、イルゼ・ユンカーマン監督の支援を得て、設立80年後の2019年5月6日に6人の教会代表によって除幕された。
外側には1947年のダルムシュタット宣言から「Wir sind in die Irre gegangen …」(私たちは道を誤った)と刻まれている。内側の銘板はヨッヘン・ビルケンマイヤーが起草し、イルゼ・ユンカーマン監督が補足したもので、ドイツ語と英語でこの場所を説明する。この言葉が選ばれたのは、記念碑が道の分岐点に立っているためである。
記念碑はボルン通り(Bornstrasse)の入り口にあり、急な坂の上にある元の建物よりもアクセスが容易です。碑文は両側から読むことができ、その場所には静かに反省するためのスペースがあります。
鋼板には意図的な隙間が作られており、その時代に聖典がどのように改変され、破壊されたかを表しています。この視覚的な選択は、物理的な素材を精神的な破壊のテーマに直接結び付けています。