Altes Kriegerdenkmal, ドイツ、ニーダーザクセン州バルジングハウゼンにある戦争記念碑
アルテス・クリークデンクマールは、バルジングハウゼンの石工親方で地区長のアウグスト・ゲールケが手がけた、方形の基台を持つ多段の台座に載ったウィールデン砂岩のオベリスクである。東面には皇帝ヴィルヘルム1世の浮き彫り肖像を収めた円形の青銅メダリオンがあり、その下に「DEM ANDENKEN KAISER WILHELMS DES GROSSEN」と刻まれている。台座の北面には「UND SEINEN TAPFEREN KRIEGERN」、南面には「GEWIDMET VON DER GEMEINDE BARSINGHAUSEN」とある。
このオベリスクは、皇帝ヴィルヘルム1世の生誕100年にあたる1897年3月22日、バルジングハウゼン中心部のティー広場に建てられた。1951年9月、道路拡幅に伴いベルクアムト通りへ移された。1929年には、ランゲンザルツァの戦いでハノーファー側として戦死したバルジングハウゼン出身者2名の名が西面に加えられた。
オベリスクの東面には皇帝ヴィルヘルム1世の肖像を浮き彫りにした青銅のメダリオンがあり、その下に「DEM ANDENKEN KAISER WILHELMS DES GROSSEN」と記されている。北面には「UND SEINEN TAPFEREN KRIEGERN」とある。1900年頃から戦前まで、バルジングハウゼンの諸団体はここで祭りや行列を行い、1951年以降はツィーゲンタイヒのそばがその場所となった。
記念碑は町の中心部にあり、駅や主要な通りから徒歩でアクセスできます。場所は開放されており、いつでも無料で訪れることができ、あらゆる天候でアクセス可能です。
かつてオベリスクの頂部には青銅の鷲が載っていたが、破壊行為で大きく損傷した。薄い板金が崩れて修理は失敗し、破片は市庁舎の屋根裏、のちに市の作業場に保管されたが、やがて失われた。1990年代初頭には石製の代替像の制作が検討されたが、実現しなかった。
