Stödterbachtal und Nebenbäche, ドイツのヒュッケスヴァーゲンにある自然保護区
シュテートターバッハタールとその支流は、ヒュッケスヴァーゲン近郊にある保護地域で、ブナ林、湿性草地、自然の小川が起伏のある地形に広がっています。この景観は、水の動きと伝統的な土地利用によって形作られた、森林と開けた草地が組み合わさったものです。
シュテッターバッハタール・ウント・ネーベンバッヘ自然保護区は、2006年にヒュッケスヴァーゲン市域のオーバーベルギッシャー郡内に約35.4ヘクタールで指定された。シェーデヴェーク地区の南西から、ラインィッシュ＝ベルギッシャー郡ヴェルメルスキルヒェン側のクノッヘンミューレ付近まで広がる。シュトルックスフェルダー・バッハ、デルプフェルダー・バッハ、シュテッター・バッハ（ヴッパー連合ではクライネ・デューン）、およびシュトラースヴェーガー・バッハとその支流コットハウゼナー・デレ、ボックハッケナー・バッハの谷を含む。
保護区の名はシュテッター・バッハ川に由来し、この川はヴッパー川連合（Wupperverband）の記録ではクライネ・デューンと呼ばれています。保護区にはシュトルックスフェルダー・バッハ川とデルプフェルダー・バッハ川の谷、さらにシュトラースヴェーガー・バッハ川とその二つの支流コットハウゼナー・デレ川、ボックハッケナー・バッハ川の谷も含まれます。
この地域は標識のある遊歩道からアクセスでき、ゆったりとしたペースでハイキングや野生生物の観察に適しています。雨の後は地面がぬかるみ、起伏のある地面を曲がりくねった道が通っているため、丈夫な靴をおすすめします。
保護区はシュトルックスフェルダー・バッハ、デルプフェルダー・バッハ、シュトラースヴェガー・バッハ、シュテッター・バッハという複数の小川の谷を保護しており、最後の川はヴッパー連合の呼称ではクライネ・デューンと呼ばれます。シュトラースヴェガー・バッハの支流コットハウゼナー・デレとボックハッケナー・バッハも35.4ヘクタールの区域に含まれます。
