Church of the Transfiguration, ギリシャ、アテネのプラカにある正教会
変容の教会はソティラキスとも呼ばれ、アクロポリスの北斜面にある11世紀の小さなビザンチン教会である。四本柱の十字架型内接式で、八角形のアテネ式ドームを持ち、壁はクロワゾネ式積みである。南側には聖パラスケヴィに捧げられた小さな礼拝堂が岩を削って造られている。
この教会は11世紀第3四半期に建てられたと推定され、北壁と南壁、ドームが当時のまま残る。後に西と東へ拡張され、その時期はオスマン支配下かギリシャ国家成立初期とみられる。1825年6月4日に処刑されたオデュッセアス・アンドルーツォスは、教会の中庭に密かに埋葬された。
この教会はその小さな規模から地元で「ミクラ・ソティラ」または「ソティラキス」と呼ばれ、リコディモスのソティラ（現在のロシア教会）と区別されてきた。南側にはアクロポリスの丘を削って造られた礼拝堂があり、ローマの殉教者パラスケヴィに捧げられている。内部には14〜15世紀の壁画の断片が残る。
教会はアクロポリスの丘の北麓、テオリアス通り沿いに建ち、南側は岩に接しており、その斜面には聖パラスケヴィに捧げられた小さな礼拝堂が岩を掘って設けられている。北側の壁は通りに面し、オスマン時代の尖頭アーチがある。プラカの路地を徒歩でたどり着く。
この建物は、ギリシャ法の下で保護遺産および登録された考古学的遺跡の両方の指定を受けています。この二重の地位は珍しく、この時代の宗教的建造物がアテネのより広い考古学的文脈を理解する上で不可欠であると考えられていることを反映しています。
