Château du Marais, フランス、ル・ヴァル＝サン＝ジェルマンにある城
ル・ヴァル＝サン＝ジェルマンにあるシャトー・デュ・マレは、淡黄色のファサードを持つ3階建ての石造建築で、中央には三角形のペディメントを戴く4本の巨大ドーリア式円柱のポルティコが立つ。中央上部にはランタンと2つの丸窓を備えた大きなスレートのドームがそびえ、灰色のマンサード屋根とドーマー窓が繰り返し並ぶ高い窓を覆う。前面には低いテラスと鉄の門が浅い池の向こうに続く。
砲兵・工兵総監の財務官ジャン・ル・メートル・ド・ラ・マルティニエールは1767年に領地を購入し、1772年に旧建物を取り壊させました。建築家ジャン＝ブノワ＝ヴァンサン・バレが1772年から1779年にかけて現在の城を建て、所有者は新品であることを確実にするため解体材まで破棄させたといわれます。その費用と壮麗さは同時代人を驚かせました。
城の名は12世紀にヴォー＝ド＝セルネー修道院の修道士たちが干拓した沼地に由来します。1900年頃の所有者ボニ・ド・カステラーヌは回想録で、中庭の中央から入り、平面図の中心に大広間があり、その手前は飾りの少ない部屋、奥はより豪華な部屋だと記しています。タレーラン博物館、シャトーブリアン博物館、オランジュリーは現在公開されていません。
城館、フランス式庭園、タレーラン博物館、シャトーブリアン博物館、オレンジ園は現在一般公開されていません。建物は水をたたえた堀に囲まれた台地の東端に建ち、レマルド川が公園の大きな水面に水を供給しています。パリ南西約36キロ、サン・シェロン近くのル・ヴァル・サン・ジェルマンに位置します。
正面入口のポルティコ上の方形のドームは、ルーヴル宮殿の時計館のデザインを踏襲している。庭園側ではこれが扁平なパヴィリオン屋根に変わり、円柱もコンポジット式の付柱に置き換わるため、二つのファサードの印象は大きく異なる。
