Birlot tide mill, フランスのブレア島にある潮力製粉所
ビルロット潮力製粉所はブルターニュ地方のブレア島にあり、木製の水門と中央の回転輪の仕組みで海水を使って穀物を挽きます。この建造物は、潮の動きがどのようにして直接製粉の動力に変換されたかを、その機械設計によって示しています。
1633年から1638年にかけて、パンティエーヴル公爵の統治下で建設されました。島の住民はここで穀物を挽くことが義務付けられ、そのサービスに対して料金を支払う必要がありました。
この製粉所はブルターニュの沿岸の伝統の一部であり、人々は長い間、潮の満ち引きを利用して穀物を挽き、共同体を支えてきました。
コート=ダルモール地方のブレア島を散策しながら、この建造物の外観を見ることができます。潮位の違いによって、その機構の働きを別の角度から観察できるでしょう。
満潮時に池を満たし、干潮時に水門を通して水を放出して車輪を動かす、巧みな池システムで稼働していました。この受動的なシステムは労力を必要とせず、海のリズムに合わせて自動的に動きました。


