Ryaba la Poule, フランス、パリのマドレーヌ駅にあるステンドグラス
リャーバ・ラ・プールは、モスクワの画家イワン・ルベンニコフによる約40平方メートルのステンドグラスで、20色の異なる要素からなり、2009年にメトロ14号線のマドレーヌ駅に設置された。サモワール、初のスプートニク、鎌と槌、モスクワの地下鉄駅、十字架のついた金色の玉ねぎ型ドーム、クレムリン、そして鶏の中央にマレーヴィチの「黒の正方形」を配したパッチワークが描かれている。鶏の物語は黒い背景の両側にフランス語とロシア語で記され、フランス語の銘文の一部は壁から金の卵へと続いている。
このステンドグラスはモスクワ地下鉄からの贈り物で、2009年にマドレーヌ駅の14号線に設置された。パリ地下鉄がモスクワの環状線とフィリョフスカヤ線のキエフスカヤ駅共用コンコースのために作ったギマール様式の階段への返礼である。スラヴャンスキー・ブリヴァール、スレチェンスキー・ブリヴァール、マヤコフスカヤの装飾を手がけたイワン・ルベンニコフが、20色の要素からなる40平方メートルの作品を制作した。
このステンドグラスはロシア民話「リャバのめんどり」をパッチワークのキルトとして描く。サモワール、スプートニク1号、鎌と槌、モスクワの地下鉄駅、金色の玉ねぎ型ドーム、クレムリン、そしてめんどりの中央にはマレーヴィチの「黒の正方形」がある。黒い背景の両側にフランス語とロシア語でめんどりの物語が記され、フランス語の銘文の一部は壁から金色の卵へと続く。
このアート作品は2つの地下鉄路線の間の通路にあり、乗り換えの際に簡単にアクセスできます。ラッシュ時の混雑を避けて、静かな時間帯に訪れると、細部をじっくり鑑賞できます。
中央の鶏の中にはマレーヴィチの「黒の正方形」の複製が描かれ、その周りにサモワール、スプートニク1号、鎌と槌、クレムリン、モスクワの地下鉄駅が配置されている。フランス語の碑文の一部は壁から金の卵へと続いている。
