Halle Jean Moulin, フランス、グルナードの中世市場ホール
ジャン・ムーラン市場は一辺約41メートルの方形の市場で、1582年から1593年にかけて建てられた。テラコッタ瓦の寄棟屋根は木材の骨組みに支えられ、36本の八角形のピンクレンガ柱がそれを支える。軒下には濃色の梁と方杖が走り、屋根の頂部中央には時計盤を備えた木造の鐘楼が立つ。
この建物は1582年から1593年にかけてグラン・セルヴ修道院の修道士によって建てられ、年輪年代学研究により1293年とされる木材が使用されています。この古木の再利用は、当時の建築家たちが以前の構造物から材料を再利用していた慣行を反映しています。
この市場はフランスのレジスタンス闘士ジャン・ムーランにちなんで名付けられた。今もグルナードの集いの場であり、土曜朝の市場、毎年のサン・リュック祭、夏のダンスが何世紀も前からここで開かれている。
市場ホールはバスティードの中心、ガンベッタ通りと共和国通りの交差点に面する商業広場にある。レンガの柱の間は四方が開いており、いつでも通り抜けられる。土曜の朝市が舗装された床を埋め、毎年のサン・リュックの市や夏のダンスもここで開かれる。
この建物には、かつて王立裁判所があり、商人が働く同じ空間で司法手続きが行われていました。17世紀の鐘楼は監視塔としての二重の目的を果たし、下の市場の活動を監視していました。
