Mémorial des marins morts pour la France, フランス、プルゴンヴェランの戦争記念碑
フランスのために命を捧げた水兵の記念碑は、プルゴンヴラン村のサン＝マチュー岬にある高さ17メートルのケルサンタイト石のステレです。四角い柱の頂には喪服の装飾を付けた女性の胸像が載り、西面の浅浮き彫りには水面の船の上の顔と「AUX MARINS 1914-1918」の文字が刻まれています。その下にはブレスト、トゥーロン、ビゼルトなどフランス海軍基地の名が記されています。
フィニステール県選出の代議士エミール・ゲプラット提督が記念碑の建設を提唱し、1923年7月26日にアレクサンドル・ミルラン大統領が公布した法律で、海路の交わる崖の上への建立が認められた。フィニステール出身の彫刻家ルネ・キリヴィックが高さ17メートルのケルサンティト製の石碑を制作し、1927年6月12日に海軍大臣ジョルジュ・レイグによって除幕された。2015年4月15日にはPA29000095号として歴史的建造物（登録）に指定された。
高さ17メートルの四角い石柱の頂には、彫刻家ルネ・キヴィヴィックが遺族の悲しみを表して作った、喪の頭飾りを付けた女性の胸像が載る。海に面した西面にはフランス語の碑文があり、他の面にはブレスト、トゥーロン、ビゼルトなどのフランス海軍基地名が刻まれている。
記念碑はポワント・サン・マチュー岬の崖の上にあり、修道院とサン・マチュー集落から海岸沿いの小道を歩いて向かいます。高さ17メートルのステラ、追悼の広場、旧沿岸砲台を転用した慰霊碑、失われた船名を刻んだ立石の並ぶ記念の道はいずれも屋外にあり、ケルト海からの風雨にさらされます。防風性のある服装としっかりした靴を用意してください。ステラ周辺の地面は草地と岩です。
高さ17メートルの石柱の頂には、遺族の悲しみを表す喪の頭飾りを付けた女性の胸像が、彫刻家ルネ・キヴィヴィックによって据えられている。柱はブルターニュ産のケルサンタイトで造られている。
