Saint George's Church, グルジアのトビリシ旧市街にあるアルメニア教会
聖ゲオルギ教会は、トビリシ旧市街のヴァフタング・ゴルガサリ広場南西角、ナリカラ要塞の廃墟の下にある13世紀のアルメニア教会です。煉瓦造りで外壁は漆喰で覆われ、長方形の外周を持つ区切られた開いた十字の平面を持ちます。十二面のドームは四本の壁柱に支えられ、15世紀には東側にロトンダ付きの鐘楼が増築されました。
アルメニアの歴史家ホヴセプ・オルベリとレヴォン・メリクセト＝ベクは、教会の創建を1251年とし、その根拠を教会の中庭の西門の上にあるハチカルのアラビア語碑文に置いています。13世紀の年代記作者ホヴハンネス・エルズンカツィは、建設をカリン（エルズルム）の王子ウメクに帰していますが、ジョージアのアルメニア教区は、教会はそれよりはるかに前から存在し、ウメクは再建したのだと主張しています。シャー・アッバース1世は1616年に教会をペルシャ守備隊に与え、国王ヘラクレイオス2世は1748年にアルメニア人共同体に返還しました。1795年、ペルシャ軍がトビリシを略奪した際に教会は焼かれました。
教会はトビリシのアルメニア人コミュニティの活発な礼拝の場として機能しており、その扉は異なる信仰の人々に開かれています。内部の塗装された壁と彫刻された石の細部は、近くのグルジア正教会とは明らかに異なるアルメニアの宗教芸術の視覚言語を示しています。
教会は旧市街の中心部から徒歩で簡単に見つけることができ、ヴァフタング・ゴルガサリ広場に近いです。ナリカラ要塞の廃墟や他のいくつかの教会もすべて近くにあるので、それらの間をリラックスしたペースで歩くのに十分な時間を取る価値があります。
教会には、アルメニア語、グルジア語、アゼルバイジャン語で作品を書いた18世紀の詩人で音楽家のサヤト＝ノヴァの墓があります。その時代の芸術家が、3つの異なる言語とコミュニティにまたがって活動したことで礼拝所内で称えられるのは珍しいことです。
