Bay of Mali Ston, クロアチア、アドリア海沿岸の湾
マリ・ストン湾は、クロアチアのアドリア海にある海岸の入り江で、ペリェシャツ半島と本土の間にあります。水域は湾の中心に向かって深くなり、水面には貝類の養殖施設がいたるところに見えます。
14世紀、現在のドゥブロヴニクを拠点とするラグーサ共和国は、湾を支配するためにストンとマリ・ストンの町を結ぶ防御壁を建設しました。その壁は今も立っており、南アドリア海沿岸の重要地点としてのこの地域の役割を物語っています。
カキとムール貝の養殖は、地元の人々が海と関わる方法を形作っており、小さな事業体が何世代にもわたって受け継がれてきた方法で区画を営んでいます。養殖施設を岸から直接観察でき、それが周辺の村々の日常生活にどのようにリズムを与えているかを見ることができます。
この湾へは近くの町から簡単にアクセスでき、海岸沿いの小道からは海と養殖施設の景色が広がります。暖かい季節に訪れると、海での活動を最もよく見ることができ、周囲の風景も楽しめます。
ヨーロッパヒラガキは、この海域で育つ数少ない種の一つで、中世からここで養殖されてきました。そのため、この場所はヨーロッパで最も長く継続的に営まれてきた貝類養殖地域の一つです。この長い生産の歴史は、この湾がユネスコ世界遺産に登録されている理由の一部です。