Kilcash Castle, アイルランド、ティペラリー県にある城
キルキャッシュ城は、アイルランドのティペラリー県にある1500年代の塔屋で、付属のホールの遺構と墓地が敷地内にあります。建物はわずかに高くなった土地に立っており、近くの道路からはっきりと見えます。
バトラー家はアイルランド連合戦争の後に城の支配権を獲得し、数世紀にわたって保持しました。1997年にアイルランド国家に売却し、それ以来国がこの場所を管理しています。
城のそばの中世教会は南壁にロマネスク様式の入口を持ち、1980年代に一部が修復されました。付属の墓地には教会とほぼ同じ大きさのバトラー家の霊廟があり、クリストファー・バトラー大司教（1673–1757）と第16代オーモンド伯爵ウォルター・バトラー（1773年没）の墓があります。18世紀の墓石には磔刑の場面が彫られたものもあります。
現在、この場所は修復中で、敷地内への立ち入りが制限されている場合があります。タワーは、バリーダインの西の道路から、敷地内に入らずとも見ることができます。
伝統的なアイルランドの歌が、この場所の荒廃を悼み、城と深いつながりのあったマーガレット・マギニス、アイビー女子爵を称えています。この歌は今も歌い継がれ、彼女の記憶をアイルランドの民俗伝統の中で生き続けさせています。
