Capernaum synagogue, イスラエル、カペナウムのシナゴーグ遺跡
カペナウムのシナゴーグは、白い石灰岩から造られた古代の遺跡で、中央の中庭の周りに柱が配置され、彫刻された石のブロックが組み合わされています。構造には、内壁に沿って石のベンチがあり、使用されていた当時のオリジナルの床材が残っています。
白い石灰岩のシナゴーグは、1世紀の玄武岩造の建物の跡の上に4世紀に建てられた。1970年代に発掘したフランシスコ会の考古学者ヴィルジリオ・コルボとスタニスラオ・ロフレダは、その下層を新約聖書に記された、ローマの百人隊長が建てたシナゴーグと同定した。シナゴーグと隣接する聖ペトロ聖堂は7世紀初頭、636年のアラブ征服の直前に破壊された。
壁の碑文にはギリシャ語とアラム語が表示されており、この古代の漁村で異なる言語を話すコミュニティが共存していたことを示しています。さまざまな文字が混在することで、ここで一緒に交易し、礼拝した人々の日常生活がわかります。
元の石の床と復元された部分が良好な状態で残っているため、敷地内は歩きやすいです。歩きやすい靴を履き、彫刻の細部や建築要素をじっくり観察する時間を確保してください。
ファサードの浮き彫りには、神殿のような構造物を載せた馬車が描かれ、一部の研究者はこれをペリシテ人との戦場から運ばれた契約の箱と解釈している。ほかにもタツノオトシゴ、鷲、七枝のメノラーが刻まれている。1921年に修復を始めたフランシスコ会士ガウデンツィオ・オルファリの名は、柱の一本に刻まれている。
