B'nai B'rith cave, イスラエル、殉教者の森にある追悼の洞窟
ブナイ・ブリス洞窟はケサロン川の川床にある天然のカルスト洞窟で、ホロコースト犠牲者を追悼する場として拡張された。明灰色の直方体の石を積んだ壁が暗い岩壁の前に立ち、二枚の銘板を掲げる。左は1951年にブナイ・ブリスが建てた英語の銘板、右は「殉教者の森」と記したヘブライ語の銘板である。壁の右側では石段が、黒い鉄格子で閉ざされた洞窟の入口へと上っている。
この洞窟は、1959年5月29日に、イスラエルで開催されたブナイ・ブリス国際大会の際に奉献されました。この出来事は、このユダヤ人組織の追悼活動にとって重要な瞬間を示しました。
洞窟の名は、1951年にKKLがナハル・クサロン沿いに「殉教者の森」を植えるのを助けたユダヤ人組織ブナイ・ブリスに由来します。森にはホロコーストのユダヤ人犠牲者一人につき一本、600万本の木が植えられています。川床沿いの未舗装路には、滅ぼされた共同体を記念する石積みが並びます。
洞窟はその重要性のため見学者には閉鎖され、追悼は公式行事の際に行われます。入口へはクサロン川の川床に沿って敷かれた未舗装路を通り、道中には失われた共同体を悼む記念の石が置かれています。入口前にはKKLが集会用の広場とピクニック用のテーブルを設けました。
この場所は、約600万本の木からなる森に囲まれており、それぞれの木はホロコーストで失われた一人の人物を表して植えられています。これにより、自然と追悼の間に感動的なつながりが生まれています。
