Urdu Bazar, インドのデリー旧市街にある本の市場
ウルドゥー・バザールは、デリーの旧市街にある本の市場で、チャンドニー・チョークとジャマー・マスジドの間の賑やかな通りに沿って広がっています。狭い路地には、ウルドゥー語や他の言語の書籍を扱う小さな書店が立ち並び、カリグラフィー用品や手工芸品を扱う店もあります。
この市場は、デリーの初期にウルドゥー語の本と文学交流の中心地として形成されました。1857年の出来事の後、この地域は大きな被害を受けましたが、住民はそれを再建し、読者と作家のための場所としての役割を保ちました。
この市場は、ウルドゥー語で読み書きする人々が集まり、本を探したり文学について話したりする場所です。店のショーウィンドウにはカリグラフィーの見本やアラビア文字のポスター、宗教的なテキストが飾られ、この言語が日常の地域生活で今もなお活発に使われていることを示しています。
この市場へは、ジャマー・マスジドやチャンドニー・チョークから徒歩で簡単に行けます。密集した地域にあり、周囲は狭い路地が続きます。早朝や夕方遅くの訪問は、通りが比較的空いているため、より快適です。
名前はウルドゥー語を示していますが、店ではヒンディー語、アラビア語、ペルシャ語、英語の作品も取り扱っており、いくつかの文字の伝統が隣り合わせにある数少ない場所の一つです。小さな書店主の多くは何世代にもわたって同じ家族が続けており、テキストや著者についての知識を口承で伝えてきました。