ドッビアーコ, 南チロル(トレンティーノ=アルト・アディジェ州)の町
トブラッハは南チロルの自治体で、プステリア渓谷に約120平方キロメートルの広がりを持ち、オーストリア国境近くにあります。集落は海抜約1240メートルに位置し、この山岳地帯の異なるアルプスの谷々をつなぐ入口となっています。
最初の文書での言及は827年にさかのぼり、フライジング司教区の教会記録がこの地を「vico Duplago」と記しています。何世紀もの間に、この集落はアルプスの異なる地域を結ぶ中継地点として発展し、二言語的な特徴を保ってきました。
この地域の二言語性は、通りの標識や公共の建物に両方の地名が併記されるなど、日常生活に表れています。住民の多くは複数の言語を話します。地元の店や宿では、看板が複数の言語で併記されていることがよくあり、この地域の特別な言語状況がうかがえます。
中心部の南約1キロメートルに、草地の滑走路を持つ小さな飛行場があり、夏の週末に民間飛行に利用されています。標高が高いため、下の谷よりも涼しく、夏でも暖かい服装がおすすめです。
作曲家グスタフ・マーラーはここで何度か夏を過ごし、1908年から1910年にかけて、森の端にある小さな家で交響曲第9番を作曲しました。彼の滞在はこの場所の文化的なイメージを形作り、現在もこの地域で称えられています。