Santo Stefano in Pane, イタリア、フィレンツェのリフレディにあるロマネスク様式の教会
サント・ステファノ・イン・パーネは、フィレンツェ歴史地区の北、リフレディのヴィア・デッレ・パンケにある教会で、ローマ時代の集落の遺構の上に建つ。1989年に修復されたピエトラ・ア・フィラレットの三区分のファサードには、トルナブオーニ家の紋章を表す施釉テラコッタとローズウィンドウがあり、木造屋根を支える16世紀の柱列のポルティコが前庭をなす。内部の三身廊は古い部分に4つの尖頭アーチ、新しい部分に半円アーチを、面取りした角を持つ石の柱に載せ、中央身廊は木のトラスを現し、聖堂部は交差ヴォールトで覆われる。
サント・ステファノ・イン・パネは1000年以前にさかのぼり、ローマ時代の集落の遺構の上に建つ。もとは半円形の後陣を備えた単廊式で、現在の三廊式構造は12〜13世紀にさかのぼる。1928〜1930年の拡張で聖壇が東へ移され、旧聖壇の下にあったロマネスク様式の地下祭室は中央廊の石段から下りられるようになった。
「in Pane」という地名の由来は不明で、教会は「di Rifredi」(ラテン語のrivus frigidusに由来)や、テルツォッレ川沿いに洪水対策で築かれた堤防にちなむ「alle Panche」とも呼ばれた。ロマネスク様式の地下祭室は、12月26日の聖ステファノの祝日に公開される。
教会はフィレンツェ歴史地区の北、リフレディのパンケ通りに面しています。中央身廊下のロマネスク様式のクリプタは石段で下り、12月26日の聖ステファノの祝日のみ公開されます。1973年製のミケロット社のオルガンは左側廊の突き当たりにあります。
身廊の下には石段で降りるロマネスク様式のクリプタが残る。礼拝堂の形をなし、天井は八角形の石柱四本に支えられ、その一つには前ロマネスク様式の柱頭がある。開くのは12月26日の聖ステファノの祝日のみ。