Red Lands, ルクセンブルク南部の産業地域
レッドランズ(ミネット地域としても知られる)は、ルクセンブルク南部にかつて存在した鉄鉱石採掘を中心とした工業地帯です。風景は、赤い土壌、かつての製鉄所、そして徐々に文化・教育施設へと転換されつつある工業建築によって特徴づけられています。
鉄鉱石の採掘は1800年代半ばにここで始まり、すぐにルクセンブルクのこの一角を国の経済の原動力に変えました。20世紀後半に鉄鋼業が衰退すると、この地域は遺産と教育を中心にアイデンティティを再構築する長いプロセスを開始しました。
この地域の名前は、鉄分を多く含む土壌の赤みがかった色に由来しており、多くの場所で風景に温かみのある土の色合いを与えています。かつての鉱山跡の近くを歩くと、かつてここでの日常生活を形作った鉱石によって深く赤く染まった露出した岩層を今でも見ることができます。
この地域は徒歩または自転車で探索するのが最適で、かつての工業地帯、自然地域、町の中心地を結ぶ標識付きのトレイルがいくつかあります。南部の主要な町のいずれから出発しても、固定された順序に従う必要なしに主要な見どころに簡単にアクセスできます。
ベルヴァル地区では、かつての製鉄所からの2つの大きな高炉が、現在は大学キャンパスの真ん中に立っています。学生たちは毎日その前を通りかかります。これは、重工業の遺物が活気ある学術環境の一部となっているヨーロッパでも数少ない場所の一つです。