Fountain "The Deluge" in Bydgoszcz, ポーランド、ブィドゴシュチュのカジミエシュ・ヴィエルキ公園にある噴水
ブィドゴシュチュの「大洪水」の噴水は、カジミエシュ・ヴィエルキ公園にある青銅の記念碑で、中央の彫刻群は高さ約6メートル（20フィート）に達します。複数の人物や動物の像が、上昇する水と戦っているように見え、異なる場面が組み合わさってこの劇的な主題を表現しています。
この記念碑は1904年に彫刻家フェルディナント・レプケによって制作され、もともとは彼の芸術的ビジョンで公園を飾っていました。第二次世界大戦中、1943年にブロンズ素材が軍事生産のために接収された際に解体されました。
この噴水は、大洪水の物語を複数の彫刻群で伝えており、人々や動物が水と戦う様子を描いています。中央の場面では、気を失った女性を支える人物が描かれ、この聖書の大災害における人間の苦闘を見る人に示しています。
この記念碑には近代的な水設備と照明があり、昼間でも夜間でも楽しむことができます。公園内にあり、柵や特別な要件なくいつでも自由に近くで見学できます。
戦争中に破壊された後、この記念碑はドイツのコーブルクに現存するレプリカのおかげでのみ忠実に再建できました。職人たちはこの参考資料を使って、元の青銅彫刻の細部をすべて高い精度で再現しました。
