10 Dyrekcyjna Street in Katowice, ポーランド、カトヴィツェにある保護指定の住宅建物。
ドゥレクツィナ通り10番の建物は、ワルシャフスカ通りとの交差点に立つ角地の建物で、モダニズム様式にアール・ヌーヴォーの要素を取り入れたデザインです。上層階には住居があり、1階には商業エリアがあります。
この建物は1906年に最初の所有者L・アルトマン、後にその相続人のために完成した。設計はイグナツ・グリューンフェルトの建設会社で作成され、フーゴ・グリューンフェルトが署名した。同じ時期に建てられたスタロミェイスカ通り6番の隣家と外観の細部が似ている。1935年から1939年にかけて1階分が増築され、当初のマンサード屋根は平屋根に変わった。1994年12月31日に記念物登録簿に登録された。
戦間期の入居者たちは多様な商業活動を映していた。鉄鋼商社「カトヴィツキ・ハンデル・ジェラザ」が2階に事務所を構え、E・コルズシャシュが国営宝くじの受付所を運営し、コルセット工房も入っていた。1924年から1926年には「エレクトロラックス」店が掃除機と床磨き機を販売し、1927年にはポーランド・ユダヤ協同組合連合に属するカトヴィツェ協同銀行がここに設立された。
この建物はカトヴィツェの中心部、2本の主要通りの角に位置し、徒歩で簡単にアクセスできます。アクセスは簡単で、外観の建築と1階の店舗を通りの高さから見ることができます。
1935年から1939年にかけて1階分が増築され、元のマンサード屋根は失われて平屋根になった。角の張り出し窓は2つの装飾付き持ち送りに支えられ、2階から4階までを覆う。階段室の窓は水晶と色ガラスの小片で張られている。
