トゥルグ・ムレシュ, ルーマニア、トランシルヴァニアの県都
トゥルグ・ムレシュはムレシュ川沿い、標高約320メートルに位置し、トランシルヴァニアのムレシュ県の行政・経済の中心地です。市は川の両岸に広がり、歴史的な中心部から発展した広い大通りや住宅街があります。
この集落は1230年に初めて記録され、1616年に町として王室の地位を得ました。何世紀にもわたり、トランシルヴァニアの重要な市場町に成長し、地域中から商人を引き寄せました。
この名前はハンガリー語で「市場」と「要塞」を意味する言葉に由来し、交易の中心地としてのルーツを示しています。今日、住民は日常で両方の言語を話し、店はルーマニア語とハンガリー語を同じように使って客に接します。
中心部は徒歩で探索しやすく、ほとんどの見どころが歩いて回れる範囲にあります。国際空港のトランシルヴァニア空港は市の外れ、約16キロメートルに位置し、ヨーロッパのいくつかの都市と結んでいます。
市庁舎や多くの公共建物は、同じ掲示板に両方の言語で標識や案内を並べて表示しています。この二言語使用は通り名にも及び、同じ場所に二つの名称が付けられていることがよくあります。