Citizens! During shelling this side of the street is the most dangerous, サンクトペテルブルクにある戦争記念碑
この警告文はネフスキー大通り沿いの建物の北側の壁に描かれており、砲弾の飛来方向について人々に知らせています。碑文は目の高さにあり、包囲時代を記録した記念銘板がそばにあります。
第二次世界大戦中、レニングラードは周辺の陣地からの激しい砲撃に耐え、住民は危険地帯を知らされるようになりました。このような警告は、通りの中で最も露出した場所を避けるのに役立つように描かれました。
この標識は、封鎖中に住民が危険を回避しながら日常生活での移動を決めていたことを反映しています。絶え間ない脅威にさらされた都市で、一般の人々が生き延びるために身につけた実用的な知恵を示しています。
碑文は通りから直接見え、建物に入らなくても写真を撮ることができます。日中に訪れると、塗装されたメッセージが見やすく、案内板もはっきり読めます。
これは、戦時中のオリジナルの警告標識のうち、現在も元の場所に本物の文字で残っている数少ないものの一つです。この碑文は、砲撃下で一般の住民がどのように街を移動しなければならなかったかを直接垣間見せてくれます。
