Saint Nicholas church ot Torga in Pskov, ロシア・プスコフの正教会
トルガの聖ニコライ奇跡者教会は、プスコフのネクラソフ通りにある五つのドームを持つ正教会で、1676年に石造で建てられました。中央の方形部分は約27.7×25.95メートル、上部コーニスまでの高さは10.7メートルです。中央ドームの鼓胴には小さな窓がありましたが、1917年以降に塞がれました。他の四つの鼓胴は窓がなく、コーニスに向かって広がっています。教会の前には鐘楼アーケードとポーチがあります。
この場所には1419年から教会があったとされるが、最初の建物については何も分かっていない。現在の石造教会は1676年、5月11日の火災でプスコフの多くの教会が焼失した後に建てられた。聖ニコラスの奇跡のイコンは焼けた聖パラスケヴァ教会から救い出され、ここの礼拝堂に移された。1786年から1842年は代祷教会の管轄下にあり、1843年にはプスコフの旧教徒が修復して再聖別し、1917年以降は閉鎖されて倉庫として使われた。
「オト・トルガ（市場の）」という名は近くの旧市場広場に由来する。1676年の火災後、焼失した聖パラスケヴァ・ピャトニツァ教会から奇跡の聖ニコライ聖像がここへ移され、彼女に捧げる側祭室が設けられた。のちに至聖三者祭室と改名され、教会は至聖三者＝聖ニコライ教会と呼ばれた。2021年からは古儀式派（エディノヴェリエ）の教区に属する。
教会はプスコフのネクラソフ通りにあります。鐘楼を含む寸法は約27.7×25.95メートル、上部コーニスまでの高さは約10.7メートルです。中央の正方形は寒い日や雨の日に利用面積を広げる回廊に囲まれています。
歴史家イワン・ザベリンはこの教会を研究し、五つのドームが隅ではなく方位に合わせて配置されたロシア教会建築の最初の例だと結論づけた。中央のドームの鼓胴の小さな窓は、1917年以降に建物が倉庫として使われた際に塞がれた。
