Estonia memorial, スウェーデン、ストックホルムの記念碑
エストニア記念碑は、ユールゴーデン島のガレルヴァルヴス教会墓地に隣接する明るい花崗岩の三角形の囲いで、短い辺の二本の高い四角い柱の間から入る。砂利道は名前が刻まれた滑らかな灰色の石積みの低い奥の壁へと続き、階段は墓地へと上る。砂利の上には一本の木が立ち、根元には鉄の輪がある。
この記念碑は、1994年9月27日から28日にかけての夜に起きたフェリー「エストニア」の沈没事故の犠牲者を追悼するものです。ポーランドの彫刻家ミロスワフ・バウカの設計により、事故から3年目の1997年9月28日に、スウェーデン国会議長ビリッタ・ダールの出席のもとで除幕されました。
記念碑の花崗岩の壁には、犠牲者が出身国別に刻まれ、スウェーデン501人、エストニア284人から、ナイジェリア・カナダ・ウクライナの各1人まで及ぶ。スウェーデン語の碑文は「Deras namn och deras öde vill vi aldrig glömma(彼らの名と運命を我々は決して忘れない)」と結ばれる。1997年の除幕式を欠席した遺族もおり、船を海底に残す決定を容認すると受け取られるのを避けた。
記念碑はユールゴーデン島のガレルヴァルヴス教会墓地のそば、ヴァーサ博物館とユールゴールズヴェーゲンの間にあります。2本の花崗岩の柱の間から砂利道に入り、奥の階段を上ると墓地に通じます。囲いは年中開放され、砂利の地面は平らです。
囲いの中央では砂利から木が育ち、その根元に取り付けられた鉄の輪にバルト海の沈没地点の座標が記されている。この輪はストックホルムの記念碑を、1994年9月27日から28日にかけての夜にM/Sエストニアが沈んだ海域へと結びつけている。