Venetian House, スロベニア、ピランのゴシック様式の住宅
ヴェネツィアの家は、ピランのタルティーニ広場にあるゴシック様式の住宅で、華やかな透かし彫りの窓と装飾的なバルコニーが特徴です。石のライオンが旗を持った浮き彫りがファサードを飾り、窓の開口部の間にはラテン語の碑文が刻まれています。
この建物は、ピランが重要な港町であり、ヴェネツィア共和国と強い貿易関係を持っていた15世紀半ばに建てられました。ゴシック様式は、その海事時代の建築的影響を反映しています。
窓の間にあるラテン語の碑文「Lasa pur dir」は、あるヴェネツィアの商人が地元の女性との関係について伝えたメッセージを反映しています。石に刻まれたこの個人的なメッセージは、個人の物語が建物のデザインの一部となったことを示しています。
この建物はピラン中心部のタルティーニ広場4番地にあり、徒歩で簡単にアクセスできます。近くには聖ペテロ教会と聖ジョージ教区博物館があります。
石のレリーフには、「彼らに言わせておけ」と訳される隠されたメッセージが入った旗を持つライオンが描かれています。商人は、自分の関係について流れる噂話に応えるためにこの碑文を刻みました。
