Tirilye, トルコ、ゼイティンバーのの沿岸の村
ティリリエはブルサ県ゼイティンバール地区に属する沿岸の村で、マルマラ海の南岸に位置しています。石造りの家々と木製のバルコニーが並ぶ細い坂道が海へと続いており、18〜19世紀に建てられた建物が今も多く残っています。
古代にはトリグレイア、ブリュレイオンと呼ばれたこの集落は、ビザンツ時代に複数の教会や修道院を持つ宗教的な中心地として発展しました。オスマン帝国による支配後、多くの建物は用途を変え、1923年の住民交換後にはクレタ島やブルガリア出身のギリシャ系の家族がここに移り住みました。
「ティリリェ」という名前は、ギリシャ語で「三人の聖人」を意味する言葉か、かつてこの湾に多かった地元の魚「トリリア」に由来すると考えられています。海沿いの小さな店やレストランでは、地元産のオリーブオイルや新鮮な魚が今も並び、何世代にもわたる海との結びつきを感じることができます。
村は徒歩での散策に向いていますが、場所によっては急な坂道や不整地があります。夏のピーク時期を外して訪れると、混雑を避けながら古い街並みをゆっくりと巡ることができます。
この町はトルコ語で「オリーブ園」を意味するゼイティンバーとして公式に改名されましたが、多くの地元住民は今もティリリエという古い名前を使い続けています。この名はキリスト教初期の「3人の司祭」を意味する言葉に由来すると考えられており、村内のファーティフ・モスクはもともと710年頃に建てられた教会で、内部には今も古代の石柱が残っています。