Berezan' Runestone, オデーサ考古学博物館にあるルーン石碑、ウクライナ。
ベレザン石碑は高さ47cm、幅48cm、厚さ12cmの石灰岩の板で、下部が欠けている。ルーン文字の帯が上端と両側に沿って弧を描き、平滑な中央部とは刻線で区切られている。オデッサ考古学博物館に所蔵されている。
この遺物は1905年、エルンスト・フォン・シュテルン教授によってベレザン島での発掘調査中に発見されました。この発見により、中世におけるスカンジナビア人のこの地域での存在を示す重要な証拠が明らかになりました。
碑文にはグラニとそのフェラグ（商業仲間）カルルが記され、コンスタンティノープルへ向かうヴァリャーグ交易路上の商売提携を示す。墓を指す古ノルド語フヴァルフ（穹窿・棺）はゴットランドに通じ、同地にこの語と似た石の形が見られる。ロシア語の解釈では名はカルとされ、現代語のキャベツに通じる。
石は大学ではなくオデッサ考古学博物館に収蔵されている。高さ47センチ、幅48センチの石灰岩の板で、下部は残っておらず、完全な石碑ではなく断片である。ルーン文字は上縁に沿って弧を描いて刻まれている。
ロシア語版ウィキペディアによれば、カールと読まれてきた名は現在誤読とされ、碑文は kal で、Sö 109 と U 498 の Kål（「キャベツ」）に当たる。石は蓋のない石棺の中で、文字を下に向け頭骨のそばに置かれていた。
GPS座標
46.60000,31.41000
最終更新
2026年11月1日 11:30
