Jewish cemetery in Buchach, ウクライナ、ブチャチのユダヤ人墓地
ブチャチのユダヤ人墓地は、ストルィパ川右岸のトルホヴィツャ丘の斜面、バスターミナルと百貨店の近くに4ヘクタール余りの広がりを持つ。敷地は一部しか囲われておらず、墓石は破壊されたが、マツェヴォーが多数残り、テルノーピリ州で最も多く保存されている。
墓地はおそらく16世紀に設けられ、ブチャチの市壁の外、ストルィパ川を見下ろすトルホヴィツャ丘の斜面に位置した。最後に確認されている埋葬は1940年より前である。ソ連時代にはマツェヴォーが建材として持ち去られ、1960年代にはバス停側のバイパス道路が敷地の一部を横切る形で直線化された。
墓石にはヘブライ語の碑文とシンボルが刻まれており、東ヨーロッパのユダヤ人コミュニティの宗教的慣習と芸術的伝統が明らかになっています。これらの記念碑は、何世代にもわたってこの地域に住んだ家族の物語を語っています。
墓地はストルィパ川右岸のトルホヴィツャ丘の斜面、バスターミナルと百貨店の近くにあります。地面は不整で敷地の囲いは一部だけなので、丈夫な靴を履いてください。地盤は悪く、マツェヴォーには触れたり動かしたりしないでください。
ソビエト時代、墓地のマツェヴォトは持ち去られ、建材として使われた。ブチャチの住民によれば、バスターミナル側の現在のバイパス道路も、ブチャチ製糖工場への原料を運ぶトラックのため1960年代に道路を直線化した際、墓地の敷地を通されたという。
