Tsuman, ウクライナ、キヴェルツィ地区の都市型集落
ツマンはウクライナのキヴェルツィ地区にある都市型集落で、数平方キロメートルにわたって住宅地と工業施設が広がっています。単板工場がこのコミュニティの経済の中心となっており、その立地や性格を形作っています。
この集落が文書に初めて登場するのは1557年で、当時この地域はヴォルィーニ県の行政区域に属していました。18世紀末に地域の境界が変わるまで、この管轄下にありました。
木工の伝統がこの集落の性格を形作っており、地元の単板工場は1900年代初めに始まった操業を今も続けています。この職人技の遺産は住民を周囲の森と結びつけ、コミュニティの自己認識の中心であり続けています。
この集落はキヴェルツィ地区の中心部への定期的な交通手段があり、日常生活に必要な基本的なサービスも整っています。働く工業コミュニティに典型的な商店や施設、インフラを見つけることができます。
単板工場では、オーク、アッシュ、ハンノキ、ブナ、パイン、カエデ、チェリーなど地元の樹種から特殊な木製品を加工しています。この職人技の特化は、地域の建設業や家具製造業に材料を供給しているにもかかわらず、よそ者にはほとんど気づかれていません。
