To the Struggle Against World Terrorism, アメリカ合衆国ベイヨンにある記念彫刻。
世界テロとの闘いへは、ニュージャージー州ベイヨンの旧軍港跡に立つブロンズとニッケルでできた追悼碑です。高さ約30メートルの彫刻の中央には、ニッケルで覆われた長さ約12メートルの涙の滴が、鋭い切れ目から釣り下がっています。
この記念碑は当初ジャージーシティに贈られたが拒否され、その後ベイヨンの旧軍用海洋ターミナルに設置された。起工式は2005年9月16日にロシアのウラジーミル・プーチン大統領の出席のもとで行われ、除幕式は2006年9月11日に元米国大統領ビル・クリントンの出席のもとで行われた。
ロシア人彫刻家ズラブ・ツェレテリは、攻撃を受けた後に自国とアメリカの連帯を示すしるしとしてこの作品をデザインしました。訪れる人は、ウォーターフロントから、自由の女神像とマンハッタンの方向を見通せる場所から彫刻を眺めることができます。
この追悼碑はベイヨンの旧軍事海洋ターミナルの突端に立ち、水面越しにマンハッタンのスカイラインと自由の女神が見えます。台座の十一面には、1993年と2001年の攻撃の犠牲者の名前が刻まれた御影石の銘板があります。2011年9月には、世界貿易センターの鉄骨4フィートが彫刻のそばに置かれました。
台座の11面には2001年と1993年の犠牲者の名を刻んだ花崗岩のプレートがはめ込まれていますが、名簿は古い資料に基づいて作られ、後に犠牲者名簿から削除された約40人も含まれています。2011年9月には世界貿易センターの鋼材1.2メートルが彫刻のそばに置かれました。