Haparanda Municipality, スウェーデン北部、ノールボッテン地方にある市。
ハパランダ市は、スウェーデンの最北部、ノールボッテン地方にある地方自治体です。フィンランドとの国境をなすトルネ川のほとりに位置し、川の対岸にはフィンランドの町トルニオがあります。両方の町は非常に密接に結びついており、しばしば一つの国境を越えた共同体として扱われます。
ハパランダは、スウェーデンが戦争の後にフィンランドをロシアに失った1821年に設立されました。そしてトルネ川はほぼ一夜にして国際国境となりました。この町は、突然新しい国境のフィンランド側に位置することになったトルニオに代わるものとして建設されました。
ハパランダでは、日常生活の中でスウェーデン語、フィンランド語、メアンキエリ語が並んで話されています。メアンキエリ語は、この国境地域で何世紀にもわたって発展してきた言語です。町の中心を数分歩くだけで、3つの言語をすべて耳にすることができます。
ここの冬は長くて非常に寒いため、6月から8月の間に訪れると、日照時間が最も長く、気候も最も穏やかです。フィンランドとの国境は徒歩で越えられるので、町の中心部のどこからでもトルニオへの日帰り旅行が簡単にできます。
ハパランダとトルニオは、国境の真上に建てられたショッピングセンターを共有しており、気づかないうちに2つの国を行き来できます。国境線は建物の床にマークされており、訪問者は一歩でスウェーデンからフィンランドに足を踏み入れることができます。