ヤーキス天文台, アメリカ合衆国ウィスコンシン州ウィリアムズベイにある天文台
イェルケス天文台は、ジュネーバ湖のほとりのウィリアムズベイにある天文研究施設で、世界最大級の屈折望遠鏡の1つを備えています。主な機器は直径40インチ（約1メートル）で、鉄とガラスでできた回転ドームの中にあります。
シカゴ大学は、1897年に、当時最大の屈折望遠鏡の建設を主導した天文学者ジョージ・エラリー・ヘールのもとでこの施設を設立しました。100年以上にわたる大学による運営の後、2018年にイェルケス未来財団が引き継ぎ、一般向けの教育プログラムのために敷地を開放しました。
この建築はロマネスク様式のアーチとボザール様式の細部を組み合わせており、作業エリアには彫刻が施された木製パネルやステンドグラスの窓があります。今日の訪問者には、何世代にもわたる天文学者が観測を記録した歴史的な機器や机が今も見られます。
ツアーでは、メインドームと隣接する研究棟を見学でき、ガイドが科学的な作業や建築の設計について説明します。訪問はあらゆる年齢層に適しており、通路はほとんどが平らで、階段は数段のみです。
フレデリック・ロー・オルムステッドとカルバート・ボークスは、ニューヨークで用いたのと同じ原則に従って、周囲の公園用地を曲線の小道と樹木の群れで設計しました。敷地はジュネーバ湖に向かって開けており、元々は観測の合間に科学者たちの保養地として使われていました。
