Jardines del Buen Retiro de Madrid, スペイン・マドリード中心部の公共公園
ブエン・レティーロ庭園は、カジェ・デ・アルカラとパセオ・デル・プラドの南東角、やや小高いプラド・アルトの地にあった公共庭園である。レティーロ公園とは別の場所で、現在のシベレス宮殿(旧通信宮殿)が建つ敷地を占めていた。
この庭園は旧ブエン・レティーロ行楽施設のうち、プラド・アルトと呼ばれた小高い丘の緑地部分でした。19世紀に敷地は宮殿の庭園から独立し、不動産投機の対象となり、1904年に議会が用途変更を承認、1918年開館の通信宮殿のため伐採と造成が始まりました。
庭園の名は、1880年代にその敷地内に建てられた人気劇場 Teatro de los Jardines del Buen Retiro に残った。ピオ・バロハは小説『Las noches del Buen Retiro』の大半の舞台をこの庭園に置き、アルトゥーロ・バレアも『Forja de un rebelde』でレティーロの前にあった庭園として回想している。
庭園は現存しません。カジェ・デ・アラカーラとパセオ・デル・プラドの角にあたる敷地には、2007年からマドリード市庁舎となっているシベレス宮が建っています。この建物を目印にすれば、かつてのプラド・アルトの高台の位置がわかります。
この庭園は、19世紀末のマドリードを懐かしげに描いたピオ・バロハの小説『Las noches del Buen Retiro』の舞台となった。アルトゥーロ・バレアも『Forja de un rebelde』で、レティーロ公園とは別の場所として言及している。