ヴァル・トランス, フランス、レ・ベルヴィルのスキーリゾート
ヴァル・トランスは、レ・ベルヴィルコミューン内に位置し、標高約2300メートルにあります。サヴォワアルプスのレ・3ヴァレースキーエリアの一部を形成しています。地形は複数の氷河と谷に広がり、初心者向けの緩やかな斜面から上級者向けの急な斜面まで、さまざまな難易度のトレイルがあります。
このリゾートの計画は1960年代後半に始まり、当時は夏にしか農業が行われていなかったベルヴィル渓谷に冬の観光をもたらすことを目的としていました。最初のスキーリフトとシャレーは1970年代初頭にオープンし、フランスで冬季スポーツ専用に設計された最初のリゾートの1つを形成しました。
この地域の山岳レストランは、地元の山や高山牧草地の名前を冠しており、スキーシーズン中は伝統的なタルティフレットやラクレットを提供しています。スキーインストラクターやロッジスタッフは通常、タランテーズ渓谷出身で、ゲストとフランス語に加えて英語を話すことがよくあります。
リゾートへのアクセスは、モーティエまで移動し、そこから定期的に運行しているバスで山へ向かうか、山道をタクシーで行く方法があります。ピークシーズンの到着時には、駐車場がすぐに満車になり、バスも混雑するため、早めに出発するとよいでしょう。
標高が高いため、春になっても上部の斜面には雪が残り、下の谷は緑に変わります。夏の氷河からは、晴れた日にはモンブラン山塊や西アルプスの他の4000メートル峰がはっきりと見えます。