Butte de Vauquois, フランス、ヴォークワにある第一次世界大戦の戦場跡地および記念碑
ヴォークワの丘は、シャンパーニュ地方全体に地上と地下の両方に走るクレーターと塹壕で覆われた傷跡の残る丘です。この場所は数ヘクタールに及び、地下の部屋、連絡通路、要塞が保存されており、地形を歩く訪問者にもその姿が見えます。
1914年から1918年にかけて、この丘はフランス軍とドイツ軍がその地表面下に競い合うようにトンネル網と地雷システムを掘ったため、激しい包囲を受けました。この地下戦は、この場所を西部戦線で最も多くの死者が出た場所の一つにしました。
この名前は、丘を指す古代ラテン語の語源に由来しており、この地形が常にこの地域の中心であったことを反映しています。今日、訪問者は記念碑の碑文を読み、ここでの戦闘で亡くなった人々に敬意を払って時間を過ごします。
地面は不均一で、多くの塹壕やクレーターがあり、足元に注意が必要なため、丈夫な靴を履いてください。ガイド付きツアーは、訪問者が地下部分を安全に移動し、残された構造物の配置と意義を理解するのに役立ちます。
地下爆破の規模は非常に極端で、元の丘の上の村を、傷ついた大地と深いクレーターのある月面のような地形に完全に変えてしまいました。この根本的な変容は、戦前の歴史的な写真と、今日の現地に立って見るものとを比較すると明らかになります。
