Irattai Thiruppathy, インド、タミル・ナードゥ州の寺院複合施設
イラッタイ・ティルッパティは、インドのタミル・ナードゥ州にある寺院複合施設で、デーヴァピラン寺院とアラヴィンダローチャナル寺院として知られる、ヴィシュヌ神に捧げられた2つの並んだ聖堂から成り立っています。両方の建物は花崗岩で造られており、タミラパラニ川の岸に沿って走る共通の囲い壁でつながっています。
この複合施設は、パーンディヤ朝の支配者たちによって支援され、後にマドゥライ・ナーヤカ朝によって拡張されました。囲い壁の中で見つかった石の碑文には、何世紀にもわたって聖堂を活性化し続けた土地の寄進や後援の行為が記録されています。
この2つの聖堂は、12人のアルヴァールの詩人聖人たちによって詩で称えられた9つの神聖な場所の一群に属しており、それらの詩は今日でも礼拝の際に歌われています。巡礼者たちは、しばしばこれらの献身的な唱诵を特に聞くためにここを訪れます。それが日常の儀式に独特の音楽的特徴を与えています。
この複合施設はテンカライの伝統に従い、毎日4回の礼拝が行われ、訪問のリズムを形作っています。タミル暦のマルガリ月に訪れると、より多くの巡礼者を集める祭りの祝典を見る機会があります。
両方の聖堂の主要な神像は、ヒンドゥー教の慣習で非常に神聖視される暗い川の素材であるシャーリグラマ石から彫られています。特定の儀式の際、司祭たちはこれらの像をミルクで儀式的に沐浴させます。訪問者は、適切な時間にいれば、それを直接見ることができます。
