Kleiner Laufen bei Laufenburg, スイスのラウフェンブルクとドイツのラウフェンブルクの間のライン川にある滝
クライナー・ラウフェン・バイ・ラウフェンブルクは、スイスとドイツの間で川底が約13メートルに狭まる場所にできたライン川の滝です。急な岩層がこの区間に沿って並び、川の両側から見える自然の障壁を作り出しています。
この地域はもともと、大西洋サケが毎年遡上する自然の魚道として機能していました。20世紀初頭には、河川の航行を改善し、水力発電所の建設を可能にするために、爆薬が使用されて構造が変更されました。
この場所は長い間、その劇的な岩層と流れる水の力に魅了された芸術家や画家を引き寄せてきました。この場所の視覚的な特質は、その作品で自然の力を捉えようとしたさまざまな時代のクリエイターを引き付けました。
訪問者は、ライン川岸に沿って続く遊歩道を通って滝に到達でき、スイス側とドイツ側の両方からアクセスできます。滝の最も明確な眺めは、訪問者が少なく、光の状態がより良い早い時間帯に得られます。
20世紀初頭の爆破作業の前、この場所には活気のあるサケ漁業がありました。なぜなら、滝の構造が移動する大西洋サケの自然の通り道を作り出していたからです。変更の後、この魚種はこの川区間から姿を消し、工学の変更が自然の生態系をいかに深く変え得るかを示しています。