Berlin-Hermsdorf station, ドイツのライニッケンドルフ地区にあるSバーン駅
ベルリン=ヘルムスドルフは、ベルリン北部にあるSバーンの駅で、エレベーターでアクセスできる島式ホームが2つあり、近郊通勤列車と地域列車の両方が停車します。駅舎には19世紀後半の特徴的な建築様式が見られ、開業当時の構造の特徴が今も残っています。
この駅は1877年に「ヘルムスドルフ・マルクト」として開業し、すぐにベルリンの成長する郊外人口にとって重要な乗換駅となりました。1912年には線路容量を増やし、より重い輸送量に対応するために大規模な改修工事が行われました。
この駅の名前は、歴史あるヘルムスドルフ村に由来しています。駅には古典的なデザインの要素が見られ、現在もこのベルリン北部の地区の特徴を形作っています。訪れる人は、100年以上前のこの場所の様子を反映した、丁寧に保存された細部にすぐに気づくでしょう。
駅には券売機と駐輪場があり、日々の移動が便利です。駅のすぐ近くには複数のバス停もあり、周辺地域への移動手段を追加で利用できます。
1980年代に、この施設は抜本的な改築が行われ、線路数は減りましたが、歴史的なファサードの要素は保持されました。この方法は、場所の歴史的な外観を失うことなくインフラを適応できることを示しています。