Bonnland, ドイツ、ハンメルブルク近郊の軍事訓練場
ボンラントは、ハンメルブルク近郊の軍事用地にある訓練用の村で、約120棟の建物が現存し、現実的な市街戦訓練に使われています。住宅や通り、インフラが本物の集落を模して造られ、兵士が訓練できるようになっています。
この場所は802年に「ボンランテ」として初めて記録され、民間の集落として始まりました。1938年、ナチス政権が軍事用地を拡大した際、住民は立ち退きを強いられました。
聖ミヒャエル教会とその墓地は軍事訓練から守られており、毎年の集まりを通してかつてここに住んでいた人々とのつながりを保っています。この保護された空間は、活発な訓練区域内でも宗教的伝統が続いていることを示しています。
軍が一年を通して訓練環境を現実的に保つため、敷地の管理を行っています。この場所は実際に訓練で使用されているため、訪れる前に立ち入りの可否を確認してください。
専門の職人チームが建物を良好な状態に保つ一方、毎年約5万人のNATO兵士が市街戦技術の訓練を行っています。この維持管理と実際の使用の組み合わせは、民間建築が軍事準備にどのように役立っているかを示しています。
