Wasserturm Elmshorn, エルムスホルン(ドイツ)の給水塔
エルムスホルン給水塔は、高さ約45メートルのレンガ造りの建造物で、ルネサンス様式の要素と精巧なファサードの細部、そして高さ方向に対称的な窓のパターンが特徴です。現在、この建物にはキャンドル製作の工房があり、訪問者は自分だけのキャンドルを作ったり、同じスペース内の小さなビストロを利用したりできます。
1902年に建てられ、1989年まで市営水道システムの重要な一部として機能しました。この構造は、初期の産業時代にエルムスホルンの成長を支えたインフラ開発を表しています。
この塔は、この街が産業の過去を大切にし、古い構造物を生活空間に変えることを示すランドマークであり続けています。通りすがりの訪問者は、この建物が日常的な使用を通じて地域とその遺産を結びつけている様子を見ることができます。
場所はヤーン通り1番地にあり、市の中心部から明確な案内があって簡単にアクセスできます。キャンドル作りに参加したり、ビストロを利用したりする場合は、営業時間内に訪問する必要があります。屋内のスペースは限られているためです。
2003年の異例の取引で、引退した塔はわずか数セントで売却され、その後変貌を遂げました。この思いがけない第二の人生は、多くの訪問者が驚くような、創造的な都市再利用の記憶に残る例となりました。