Kontinuität, ドイツ、フランクフルト金融地区にある石の彫刻
Kontinuitätは、フランクフルトの金融街にあるドイツ銀行本社の隣に立つ花崗岩の彫刻で、絡み合うループ状の形をしています。高さ約4.5メートルに達し、都市環境の中で折り返すように見える流れるような形状を彫り出しています。
スイスのアーティストが1980年代半ばに、主要企業が都市環境に芸術を取り入れていた時期に、ドイツ銀行からの依頼でこの作品を制作しました。この設置は、銀行本社の変革と近代化の一部となりました。
この彫刻は、数学的な概念と日常的に人々が通り過ぎる都市環境を融合させた無限ループの形を表しています。周りを一周する人々は、空間における作品の存在を形作る視覚的な連続性を体験します。
この彫刻は銀行のツインタワーの隣の公共緑地に立っており、建物に入らずに様々な角度から見ることができます。作品全体を一周すると、立つ場所によって形がどう変わるかを理解するのに役立ちます。
原石の花崗岩ブロックはサルデーニャから来ており、イタリアで手作業で彫られ、最終設置のためにフランクフルトに運ばれました。この手の込んだ工程が必要だったのは、石があまりにも大きく重く、従来の方法では運べなかったためです。
