Ruine Kirneck, ドイツ、フィリンゲン＝シュヴェニンゲンにある城跡
キルネック城跡は、フィリンゲン＝シュヴェニンゲンにある城跡で、キルナッハ渓谷の約780メートル上の岩山に位置しています。現存する盾の壁は長さ約18メートル、高さ7メートルで、中世の防御施設の痕跡を今もとどめています。
この小さな丘の上の要塞は、12世紀後半にキルネック家によって建てられ、フーゴ・フォン・キルネックが1185年に初めて記録されています。この建造物は、中世の黒い森地方の防御施設網の中で防御の拠点として機能していました。
この中世の要塞の遺構は、中世にドイツの貴族が用いた建築技術と防御戦略を示しています。
この場所へは徒歩で行くことができますが、岩山までの登りは少し体力が必要です。2010年に遺跡を安定させるための大規模な安全工事が完了し、訪問者が安全に歩き回ったり、周囲を巡ることができるようになりました。
岩山のふもとには、1496年にさかのぼる聖ヴェンデリヌスに捧げられた礼拝堂が立っています。軍事要塞と礼拝所が並ぶことで、中世において世俗と宗教の建造物がどれほど密接に結びついていたかを示しています。
