Kanalschleuse 30, ドイツのミュールハウゼンにあるルートヴィヒ・ドナウ・マイン運河の閘門システム。
カナルシュロイゼ30は、ミュールハウゼンにあるルートヴィヒ・ドナウ・マイン運河の閘門で、船が水路の高低差を移動できるようにする施設です。構造は石造りの閘室と木製のゲート、そして閘門係員が住み、働いていた隣接する家からなります。
1840年代、ルートヴィヒ運河の拡張中に建設されたこの閘門は、ドナウ川とマイン川を結ぶ大規模な土木工事の一部でした。これは、バイエルン州内の内陸水路での船の交通を改善するために開発された多くの技術的解決策の一つです。
閘門の隣にある元係員の家には、何世代にもわたる閘門操作員とその家族が一緒に住み、働いていました。住まいと職場が一体であることが、この運河の場所での日常生活の体験を形作っていました。
復元された閘門は、指定された見学エリアから眺めることができ、その仕組みを説明する案内板もあります。運河沿いの道を歩くと、閘門の構造と係員の家の両方を観察するのに最適な場所になります。
2018年の改修で、19世紀の石壁をそのまま残しながら、新しい閘門のゲートが追加されました。この方法は、歴史的建造物の外観を大きく変えることなく近代化する方法を示しています。